QTema: Nitel Analizden Makale Yazımına Tek Çalışma Alanı

Nitel bir araştırma yürüten herkes aynı tabloyu tanır. Görüşme dökümleri bir programda, makale PDF'leri başka bir klasörde, kaynakça ayrı bir uygulamada, yazım ise kelime işlemcide durur. Çeviri için tarayıcıda yeni bir sekme açılır, notlar ise bir deftere düşülür. Her geçiş biraz zaman ve biraz dikkat götürür. QTema, bu dağınıklığı tek bir çalışma alanında toplamak için geliştirilen yerli bir nitel veri analizi ve akademik yazım programı.

QTema nedir?

QTema; nitel veri analizini, literatür taramasını, kaynakça yönetimini, çeviriyi ve akademik yazımı aynı pencerede bir araya getiren bir masaüstü programıdır. Amaç, araştırmacının verisinden kopmadan analiz etmesi, okuması ve yazması. Analiz ekranıyla yan yana çalışan yazım alanı sayesinde ham verinize bakarak raporunuzu yazabilir, programdan çıkmadan bir sonraki adıma geçebilirsiniz.

Pratik kodlama: tek tıkla ekle, tek tıkla kaldır

QTema'nın merkezinde pratik bir kodlama sistemi var. Metinden seçtiğiniz bir bölüme kodu tek tıkla ekleyebilir, yine tek tıkla kaldırabilirsiniz. Kodları kategoriler altında esnekçe düzenleyebilir, her koda açıklama ve memo yazabilirsiniz.

• Kod özellikleri tablosu: Kodlarınızın tanımlarını ve örnek alıntılarını makalede doğrudan kullanabileceğiniz bir tabloya dönüştürür.
• Sorgular ve filtreler: Analiz odakları ve akıllı filtrelerle proje içindeki öğeleri hızla bulursunuz.
• Görselleştirme: Zihin haritaları ve kavramsal ağ grafikleri, temalar arasındaki ilişkileri görmenize yardım eder.
• Kodlayıcılar arası güvenirlik: Ekip hâlinde çalışırken kodlamaların ne kadar örtüştüğünü ölçebilirsiniz.

Literatür taraması ve boşluk bulma

Yüzlerce sayfalık PDF ve veri seti içinde arama yapmak, QTema'nın güçlü yanlarından biri. Dahili arama motoru tam ifade, kök, bağlam ve ilgililik gibi farklı arama türlerini destekler; Türkçe kelimelerin köklerini de tanır. Programın yerleşik literatürde boşluk bulma aracı ise makalelerde "henüz incelenmemiştir", "sınırlı sayıda çalışma" gibi kalıpları tarayarak araştırma boşluklarına işaret eden cümleleri öne çıkarır.

Yazarken atıf: kelime işlemci ve kaynakça bir arada

QTema'da rapor yazmak için başka bir programa geçmeniz gerekmez. Entegre kelime işlemci, analiz ekranının yanında açılır. Belge listesindeki bir PDF'i yazdığınız metne sürükleyip bıraktığınızda metin içi atıf, örneğin (Gelter, 2003), otomatik oluşur. Aynı anda belgenin sonuna APA veya MLA biçiminde tam kaynakça satırı eklenir.

• Zotero ve Mendeley kitaplıklarınızla bağlantı
• DOI numarasıyla kaynak bilgilerini otomatik getirme
• Kaynakça bilgilerine göre belgelerde arama

Çeviri, transkripsiyon ve proje yönetimi

Yabancı dildeki bir makaleyi okurken metinden seçtiğiniz paragrafa sağ tıklayarak çevirisini alabilirsiniz; harici bir çeviri sitesi açmanıza gerek kalmaz. Görüşme kayıtlarınızı program içinde yazıya dökebilir, YouTube gibi kaynaklardan veri ekleyebilirsiniz. Proje yönetimi paneli ise araştırma sürecini baştan sona planlayan zaman çizelgeleri ile saha notları, görüşme dökümleri ve kültürel yapıtlar için bilgi kutuları sunar.

Yapay zekâ nerede, nerede değil?

QTema, veriyi sizin yerinize uyduran ya da makaleyi baştan sona yazan bir "yapay zekâ yazarı" değildir. Programın temelini yapay zekâ kullanmayan onlarca modül oluşturur ve analiz tamamen araştırmacının kontrolündedir. Yapay zekâ yalnızca Pro sürümde, birkaç destek aracıyla devreye girer: uzun PDF'lerin otomatik özetlenmesi ve makaleler arasındaki kavramsal bağları gösteren etkileşimli literatür haritaları bunlardan biridir. Standart sürüm, yapay zekâ dışındaki tüm özellikleri içerir.

NVivo veya MAXQDA'dan geçiş

Başka bir programda yürüttüğünüz projeyi bırakmanız gerekmez. QTema, nitel analiz programları arasında ortak dosya standardı olan REFI-QDA (.qdpx) biçimini içe aktarır. NVivo, MAXQDA veya ATLAS.ti'den dışa aktardığınız proje; belgeleri, kodları, kodlamaları ve memolarıyla birlikte yeni bir QTema projesi olarak açılır.

Kimler için uygun?

Tez yazan lisansüstü öğrenciler, makale hazırlayan akademisyenler ve kurumsal araştırma ekipleri QTema'nın hedef kitlesi. Özellikle tematik analiz yapan araştırmacılar için kodlamadan rapora uzanan süreci tek yerde toplamak ciddi zaman kazandırır. Tematik analizin adımlarını öğrenmek isterseniz Braun ve Clarke'ın Tematik Analiz: Pratik Bir Rehber kitabı, QTema ile birlikte okunabilecek iyi bir başlangıç noktası.

QTema hakkında bilgi almak ve demo talep etmek için bilgi@qtema.com adresine yazabilirsiniz.